Согласие на обработку персональных данных
Редакция от 29 сентября 2026 года
Отмечая чекбокс и отправляя форму на сайте https://tarzyanfit.com, я свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие Тарзяну Мкртичу Меружановичу, физическому лицу, адрес для корреспонденции: Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Нины Петровой, д. 8, корп. 1, кв. 31 (далее — «Оператор»), на обработку моих персональных данных на следующих условиях.
1. Данные: имя; номер телефона / WhatsApp или ник в Telegram; выбранный формат тренировок; пол, возраст, рост, вес, замеры и ответы в тесте телосложения; технические данные (IP-адрес, cookie, сведения о браузере и устройстве).
2. Цели: обработка заявки и связь со мной; проведение пробной тренировки; показ результата теста; подбор формата и программы тренировок; заключение и исполнение договора.
3. Действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передача (предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение — с использованием средств автоматизации и без них.
4. Передача: я соглашаюсь, что данные обрабатываются с помощью сервисов Tilda, Telegram и WhatsApp и могут храниться на серверах за пределами моей страны проживания.
5. Срок: согласие действует 12 месяцев, а если заключён договор — на срок его действия и 3 года после окончания.
6. Отзыв: я могу отозвать согласие, написав на tarzyan1@gmail.com или в WhatsApp / Telegram Оператора: +7 999 201-76-00. После отзыва Оператор прекращает обработку и удаляет данные в течение 30 дней, кроме случаев, когда хранение требуется по закону.
7. Я ознакомлен(а) с Политикой обработки персональных данных: https://tarzyanfit.com/privacy
Consent to the processing of personal data
Version of 29 September 2026
By ticking the checkbox and submitting a form on https://tarzyanfit.com, I freely, of my own will and in my own interest, give my consent to Mkrtich Meruzhanovich Tarzyan, a private individual, mailing address: 8 bldg. 1, apt. 31, Niny Petrovoy St., Saint Petersburg, Russia (the "Operator"), to process my personal data on the following terms.
1. Data: name; phone / WhatsApp number or Telegram username; chosen training format; sex, age, height, weight, measurements and answers in the body type test; technical data (IP address, cookies, browser and device information).
2. Purposes: processing my application and contacting me; conducting a trial workout; showing the test result; choosing a training format and program; concluding and performing a contract.
3. Actions: collection, recording, organisation, accumulation, storage, updating, retrieval, use, transfer (provision, access), blocking, deletion, destruction — with and without automation tools.
4. Transfer: I agree that the data is processed using Tilda, Telegram and WhatsApp and may be stored on servers outside my country of residence.
5. Term: the consent is valid for 12 months, and if a contract is concluded — for its duration and 3 years after it ends.
6. Withdrawal: I can withdraw my consent by writing to tarzyan1@gmail.com or to the Operator on WhatsApp / Telegram: +7 999 201-76-00. After withdrawal, the Operator stops processing and deletes the data within 30 days, unless storage is required by law.
7. I have read the Privacy Policy: https://tarzyanfit.com/privacy
Անձնական տվյալների մշակման համաձայնություն
Խմբագրություն՝ 2026 թվականի սեպտեմբերի 29
Նշելով վանդակը և ուղարկելով ձևը https://tarzyanfit.com կայքում՝ ես ազատորեն, իմ կամքով և իմ շահերից ելնելով համաձայնություն եմ տալիս Մկրտիչ Մերուժանի Թարզյանին, ֆիզիկական անձ, նամակագրության հասցե՝ Ռուսաստան, Սանկտ Պետերբուրգ, Նինա Պետրովայի փ., տուն 8, մասն. 1, բն. 31 (այսուհետ՝ «Օպերատոր»), մշակելու իմ անձնական տվյալները հետևյալ պայմաններով։
1. Տվյալներ՝ անուն, հեռախոսահամար / WhatsApp կամ Telegram-ի անուն, ընտրված մարզման ձևաչափ, սեռ, տարիք, հասակ, քաշ, չափումներ և մարմնակազմության թեստի պատասխաններ, տեխնիկական տվյալներ (IP հասցե, cookie-ներ, տեղեկություններ դիտարկիչի և սարքի մասին)։
2. Նպատակներ՝ հայտի մշակում և ինձ հետ կապ հաստատել, փորձնական մարզման անցկացում, թեստի արդյունքի ցուցադրում, մարզումների ձևաչափի և ծրագրի ընտրություն, պայմանագրի կնքում և կատարում։
3. Գործողություններ՝ հավաքում, գրանցում, համակարգում, կուտակում, պահպանում, ճշգրտում, արտահանում, օգտագործում, փոխանցում (տրամադրում, հասանելիություն), արգելափակում, ջնջում, ոչնչացում՝ ավտոմատացման միջոցներով և առանց դրանց։
4. Փոխանցում՝ համաձայն եմ, որ տվյալները մշակվում են Tilda, Telegram և WhatsApp ծառայությունների միջոցով և կարող են պահվել իմ բնակության երկրից դուրս գտնվող սերվերներում։
5. Ժամկետ՝ համաձայնությունը գործում է 12 ամիս, իսկ պայմանագիր կնքելու դեպքում՝ դրա գործողության ընթացքում և ավարտից հետո 3 տարի։
6. Հետ կանչում՝ կարող եմ հետ կանչել համաձայնությունը՝ գրելով tarzyan1@gmail.com հասցեին կամ Օպերատորի WhatsApp / Telegram՝ +7 999 201-76-00։ Հետ կանչելուց հետո Օպերատորը դադարեցնում է մշակումը և 30 օրվա ընթացքում ջնջում տվյալները, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ պահպանումը պահանջվում է օրենքով։
7. Ծանոթացել եմ Անձնական տվյալների մշակման քաղաքականությանը՝ https://tarzyanfit.com/privacy